Сегодня мир переживает глубокие перемены, каких не было целое столетие: международная обстановка отмечена переплетением потрясений и трансформаций. В 2013 году председатель КНР Си Цзиньпин выдвинул концепцию построения сообщества единой судьбы человечества, ответив на вопрос, поставленный миром, историей и временем: «Куда движется человечество?» Руководствуясь общими интересами всего человечества, эта концепция призывает построить открытый, инклюзивный, чистый и прекрасный мир, в котором царят прочный мир, всеобщая безопасность и общее процветание. Необходимо придерживаться диалога и консультаций, чтобы построить мир, в котором царит прочный мир. Китай выступает за выстраивание межгосударственных отношений, основанных на диалоге, а не конфронтации, партнёрстве, а не союзничестве, взаимовыгодном сотрудничестве, а не игре с нулевой суммой. Китай призывает к взаимному уважению и консультациям на равноправной основе и решительно отвергает мышление эпохи холодной войны и политику силы. Крупные державы должны урегулировать разногласия на основе взаимного уважения и относиться к малым странам как к равным, а не вести себя как гегемоны, навязывающие другим свою волю. Мы должны отстаивать суверенное равенство и содействовать равенству прав, возможностей и правил для всех стран. Необходимо содействовать совместным усилиям и общим выгодам, чтобы построить мир всеобщей безопасности. Перед лицом сложных и тесно переплетённых угроз международной безопасности ни одна страна не может справиться с ними в одиночку, а применение силы, безусловно, не является решением. Всем сторонам следует разделять концепцию общей, всеобъемлющей, совместной и устойчивой безопасности, координировать усилия по противодействию как традиционным, так и нетрадиционным угрозам безопасности и выступать против терроризма во всех его формах. Необходимо стремиться к взаимовыгодному сотрудничеству, чтобы построить мир общего процветания. Развитие — важнейший приоритет для всех стран мира. Стремясь к собственному развитию, страны должны также активно содействовать общему развитию других. Глобальное развитие не может быть устойчивым, если одни страны становятся всё богаче, а другие на протяжении длительного времени остаются бедными и неразвитыми. Только когда все страны достигнут общего развития, мир в целом сможет наслаждаться большим процветанием. Необходимо содействовать обменам и взаимному обучению, чтобы построить открытый и инклюзивный мир. Мир разнообразен и многоцветен, как и человеческие цивилизации. Расцвет цивилизаций и прогресс человечества зависят от того, удаётся ли находить общее, оставляя в стороне различия, от открытости и инклюзивности, а также от обменов и взаимного обучения между цивилизациями. Различные цивилизации должны мирно сосуществовать, дополнять друг друга и совместно обеспечивать духовную силу для развития человечества. Необходимо стремиться к зелёному низкоуглеродному развитию, чтобы построить чистый и прекрасный мир. Человечество и природа сосуществуют и процветают вместе. Любой вред, причиняемый природе, в конечном счёте обернётся вредом для самого человечества. Чистые воды и зелёные горы — бесценное достояние. Мы должны следовать принципу гармонии между человечеством и природой и уважения законов природы, развивать зелёные, низкоуглеродные, циклические и устойчивые способы производства и образа жизни, продвигать устойчивое развитие и создавать экологическую систему, которая уважает природу и содействует зелёному развитию, чтобы защитить планету — наш общий дом. С тех пор как председатель Си выдвинул концепцию построения сообщества единой судьбы человечества, она превратилась из китайской инициативы в международный консенсус, а из концепции — в практические результаты. Она всё чаще становится глобальным общественным благом, широко поддерживаемым международным сообществом. На сегодняшний день эта концепция восемь лет подряд включалась в резолюции Генеральной Ассамблеи ООН и получила поддержку более чем 100 стран и международных организаций. На уровне глобального управления Китай также выдвинул инициативы по созданию сообщества единой судьбы в киберпространстве, глобального сообщества здравоохранения для всех и морского сообщества единой судьбы, а также другие инициативы. На региональном уровне Китай сотрудничал с соответствующими регионами в построении сообществ единой судьбы, в том числе с АСЕАН, странами Центральной Азии, Африки и Латинской Америки, а также за их пределами. На двустороннем уровне Китай создал сообщества единой судьбы с такими странами, как Казахстан, Пакистан и Камбоджа, и добился полного охвата в построении двусторонних сообществ единой судьбы со странами Индокитайского полуострова и Центральной Азии. Китай и ЕС — две крупные силы, выступающие за построение многополярного мира, два больших рынка, поддерживающих экономическую глобализацию, и две великие цивилизации, отстаивающие многообразие. Отношения между Китаем и ЕС давно вышли за рамки двусторонних связей и приобретают всё большее стратегическое значение и глобальное влияние. И Китай, и ЕС придерживаются многостороннего подхода. Обе стороны выступают за сохранение международной системы, центральную роль в которой играет ООН, и многосторонней торговой системы, в основе которой лежит Всемирная торговая организация, а также совместно работают над решением глобальных проблем, таких как изменение климата. Китай готов укреплять обмены и сотрудничество с ЕС, совместно содействовать построению сообщества единой судьбы человечества и вместе вести мир к более светлому будущему — будущему мира, безопасности, процветания и прогресса.