Глубинные истины… Харуки Мураками. Фотография: Филип Фонг/AFP/Getty Images Рецензия Автор исследует жизнь и наследие своего отдалившегося от него отца — от усыновления и отказа от него до пережитого им ужаса Второй мировой войны Когда Харуки Мураками был ребёнком и жил в Нисиномии, Япония, его отец объявил, что они избавятся от своей кошки. Он посадил сына и кошку на велосипед и поехал вдоль реки Сукугава к пляжу в двух километрах от их дома. Там они поставили коробку с кошкой на землю среди деревьев и уехали, «даже не оглянувшись». Вернувшись домой, они открыли дверь и увидели кошку, которую только что оставили: она «приветствовала нас дружелюбным мяуканьем, высоко подняв хвост. Она добралась домой раньше нас». Мураками всегда задавался вопросом, как кошка так быстро вернулась домой и почему отец хотел от неё избавиться. Это лишь некоторые из вопросов, остающихся без ответа в эссе «Бросая кошку», впервые опубликованном в журнале New Yorker в 2019 году, а теперь выходящем в виде книги и аудиокниги. В переводе Филипа Гэбриела и в мягком, проникновенном исполнении Котаро Ватанабэ автор рассказывает историю Мураками-старшего, с которым он не поддерживал отношений 20 лет и который при жизни так и остался для него загадкой. Он узнаёт, что в детстве отца отправили жить к священнику и его семье, чтобы те его усыновили, но их планы изменились, и мальчика вернули родителям. Во взрослом возрасте его планам стать священником помешал призыв на фронт во время Второй мировой войны, где он стал свидетелем неописуемых ужасов. Прослеживая историю отца и многочисленные случаи, когда от него отказывались, Мураками раскрывает более глубокие истины о семье, памяти и человеческой уязвимости. Доступно в цифровом формате на Vintage; продолжительность — 1 час 17 минут Что послушать ещё Посмотри, до чего ты меня довёл Джон Ланчестер, WF Howes, 9 часов 4 минуты Действие этой чёрной комедии автора «Столицы» разворачивается вокруг супружеской пары, которая пользуется собственным тайным языком. Когда они обнаруживают, что их жизнь и язык воспроизведены в телешоу, подозрение падает на молодого сценариста. Читают Луиз Брили и Женевьев Гонт. Спасательная шлюпка на краю света Доминик Грегори, William Collins, 8 часов 29 минут Грегори, участник команды добровольцев-спасателей на шлюпке в Дандженессе, графство Кент, рассказывает в своей лиричной автобиографической книге о том, каково это — выходить в Ла-Манш и спасать жизни, нередко сталкиваясь с гневом протестующих против мигрантов. . Читайте также о Поделиться Повторно использовать этот материал