Комментарий В следующем году внимание всего мира будет приковано к Великобритании, и многие страны будут следить за тем, сдержим ли мы слово, пишет Флер Андерсон. Невыполнение сокращённого целевого показателя в 0,3% на помощь нанесёт ущерб репутации, которую мы пытаемся восстановить. В ближайшие два года Великобритания будет председательствовать и в «Большой двадцатке», и в «Большой семёрке». В то время, когда мир вокруг нас кажется более неопределённым, чем когда-либо, это возможность объединить страны и сформировать ответ на самые серьёзные вызовы, стоящие перед нами. Мы должны воспользоваться этой возможностью. Недавние выборы по всему миру — в Бразилии и промежуточные выборы в США — показали, что многие люди надеются на иной подход: политику, которая предлагает сотрудничество и надежду, а не отступление. Именно этого и должно добиваться лейбористское правительство. Было отрадно видеть, как Энди Бернэм проявил лидерство, посетив конференцию Cop31 в Турции и изложив свои планы на период председательства Великобритании в «Большой двадцатке». Он пообещал уделить приоритетное внимание долговому и климатическому кризисам и признал, что развивающиеся страны платят самую высокую цену за глобальное потепление. «Британия выполнит свои обязательства», — сказал он, выразив идею общей ответственности и установив планку, которой мы теперь должны соответствовать. Но в одной области, имеющей огромное значение для многих стран, мы рискуем не выполнить обещанное. Если мы хотим отстаивать идею более справедливого мира, нам прежде всего нужно чётко понимать, за что выступаем сами, а это начинается с простого принципа: мы должны сдерживать обещания. Правительство обязалось направлять 0,3% национального дохода на помощь. Оно должно выполнить это обязательство. Пока что этого не произойдёт. Сокращение бюджета помощи было тяжело принять многим депутатам-лейбористам и сторонникам партии. Сохранить нынешний уровень — это первый шаг, а не последний: со временем объём помощи должен вернуться к 0,7%, и нам не следует стесняться говорить об этом. Но тем временем инфляция, оказавшаяся выше ожидаемой, означает, что объявленного бюджета не хватит для достижения показателя в 0,3%: недостаёт 320 миллионов фунтов стерлингов, и эту сумму необходимо найти. Такие цифры легко кажутся абстрактными. В десяти из 17 африканских стран-партнёров двустороннюю помощь сокращают до символических 5 миллионов фунтов стерлингов. Правительство признало, что это приведёт к прекращению всех медицинских программ в Сьерра-Леоне и Малави — двух беднейших странах мира. Возвращение недостающих 320 миллионов фунтов стерлингов позволило бы компенсировать почти 40% сокращения двусторонней помощи в Африке. Для бесчисленного множества людей эта поддержка — спасательный круг. А в нашем взаимосвязанном мире стабильность этих стран важна и для нас. Реальная картина хуже, чем можно заключить из заголовков. Часть нашего бюджета помощи тратится здесь, в Великобритании, главным образом на отели, где размещают просителей убежища. Если исключить эти расходы, мы движемся к тому, чтобы выделять на помощь самую низкую долю национального дохода как минимум за 35 лет. По мере сокращения этих расходов деньги должны возвращаться на программы, для которых они предназначались, а не исчезать в других статьях государственных расходов. Всё это не повод отчаиваться: есть реальные основания для оптимизма. Министр иностранных дел пообещал поставить вопросы развития и климата в центр нашей внешней политики, потому что понимает: если мы этого не делаем, мы становимся слабее. Министр по вопросам развития вновь открыто и без извинений отстаивает моральные основания для помощи. Перед нами открылась редкая возможность, и я призываю их действовать смело. И многое из того, что помогло бы беднейшим странам, почти ничего не стоит казне или вовсе не требует расходов. На саммите «Большой двадцатки» мы можем добиваться более справедливых условий по долгу, чтобы правительства, задыхающиеся под бременем выплат, могли позволить себе финансировать школы и здравоохранение. У лейбористского правительства уже есть достижения в этой сфере: когда в 2005 году мы в последний раз возглавляли «Большую восьмёрку» в Глениглсе, мы помогли добиться списания миллиардов долларов долга беднейших стран мира. Мы можем бороться с уклонением от уплаты налогов и коррупцией, которые лишают богатств страны, больше всего в них нуждающиеся. И мы можем добиваться от крупных многосторонних банков, чтобы они направляли больше средств тем, кому они предназначены. Правительство уже обсуждает всё это, и я надеюсь на то, чего мы сможем достичь. Но доверие начинается дома. В следующем году внимание всего мира будет приковано к Великобритании, и многие страны будут следить за тем, сдержим ли мы слово. Мы не можем просить других внести больший вклад, а сами не выполнять обещанное: невыполнение этой цели нанесёт ущерб репутации, которую мы пытаемся восстановить. Выполнение наших обязательств по помощи не отменит сокращений, но покажет, что мы отвечаем за свои слова, а это основа для того, чтобы просить других поступать так же. Флер Андерсон — член парламентского комитета по иностранным делам и депутат-лейборист от округа Патни. Эта статья подготовлена в рамках проекта The Independent «Переосмысление глобальной помощи». Присоединяйтесь к нашему форуму для обсуждений Участвуйте в содержательных дискуссиях, следите за другими читателями The Independent и читайте их ответы. Комментарии
← Все новостиНовость
Почему Энди Бернэм не должен допустить нарушения ещё одного обещания о помощи
В следующем году внимание всего мира будет приковано к Великобритании, и многие страны будут следить за тем, сдержим ли мы слово, пишет Флер Андерсон. Невыполнение сокращённого целевого показателя в 0,3% на помощь нанесёт ущерб репутации, которую мы пытаемся восстановить.
