Беренжер Девò-Каттино, здоровая 24-летняя жительница Монреаля, внезапно умерла в Стамбуле 17 июня 2025 года. Согласно заключению турецкой судебно-медицинской экспертизы, причиной смерти стало пищевое отравление. Но для её семьи это объяснение не сходится. Совместное расследование Enquête и The Fifth Estate смерти Девò-Каттино выявило другое отравляющее вещество и 12 похожих случаев смерти. Недавно окончившая медицинский вуз девушка решила отпраздновать это поездкой с несколькими самыми близкими друзьями. «Она никогда не бывала в Турции, — сказала её сестра Элеонор Девò-Каттино. — Ей казалось, что это невероятно красивая, оживлённая страна». Компания отправилась по популярному туристическому маршруту и посетила главные достопримечательности, в том числе обязательную прогулку на воздушном шаре в Каппадокии. За два дня до отъезда Беренжер и одна из её подруг отправились в Стамбул — город, который она давно мечтала увидеть. Смотрите полный документальный фильм The Invisible Killer от The Fifth Estate на YouTube или на CBC-TV в пятницу в 21:00. Они заселились в номер 108 отеля Seven Days и сразу вышли осматривать город. Они любовались достопримечательностями, пробовали уличную еду, а затем поужинали как следует: куриным рагу, а на десерт — турецким чаем и пахлавой. На следующее утро они проснулись с сильным недомоганием. Лори вспоминает последние дни Подробности тех последних дней мы узнали от Лори, женщины, которая путешествовала с Беренжер в Стамбул. События той поездки травмировали её, и мы согласились защитить её личность и не использовать настоящее имя. По её словам, уже через несколько минут после пробуждения Беренжер начало рвать. «Потом мне тоже стало плохо, — сказала Лори, — и вскоре мы уже по очереди бегали в ванную, чтобы вырвать, пока не поняли, что это не просто так пройдёт». Они позвонили на стойку регистрации, и их отвезли в больницу на скорой помощи. «Дела идут плохо» В тот же день, на другом берегу океана, в Монреале, экран телефона Элеонор Девò-Каттино загорелся: Лори звонила ей по FaceTime. «Я подумала: „Это ненормально. Что-то не так. Похоже, новости будут плохими“, — сказала Девò-Каттино. — Она говорит: „Эло, мы в больнице в Стамбуле, и дела идут плохо. Мне сказали связаться с семьёй“». Девò-Каттино и её отец Анри Каттино в спешке искали билеты до Стамбула. Ожидая пересадки в Париже, Девò-Каттино позвонила в посольство. «Я спросила: „Пожалуйста, можете сказать мне, умерла ли моя сестра?“ — сказала Девò-Каттино. — И она ответила: „Мне очень жаль, Элеонор, но ваша сестра умерла“». Семья Бёджек Семья Девò-Каттино организовала репатриацию тела Беренжер и попросила Управление коронера Квебека провести его исследование. Они похоронили дочь и сестру, так и не получив подтверждения причины смерти. Ожидая ответов из Турции, семья гадала, что ещё могло привести к смерти Беренжер: торговля органами? Алкогольное отравление? Врачебная ошибка? Затем, в ноябре, во время нашего расследования, дипломатический источник прислал сообщение с подсказкой, указывавшей на совершенно иное объяснение. «В Стамбуле только что умерла семья из четырёх человек. Посмотрите этот репортаж». Семья Бёджек — турецко-немецкая семья из Гамбурга — приехала в Стамбул. Их отель находился в нескольких кварталах от места, где остановились Беренжер и Лори. Все четверо заболели и умерли в течение нескольких дней. Поначалу следователи и там заподозрили пищевое отравление. Но уже через несколько дней власти заключили, что действовало другое ядовитое вещество: фосфид алюминия — высокотоксичный сельскохозяйственный пестицид, используемый для уничтожения грызунов и насекомых. «Бомба» Дезинсекторы называют фосфид алюминия «бомбой». Его используют в виде гранул. При контакте с воздухом гранулы выделяют газ фосфин. По словам дезинсекторов, если применить его в герметично закрытом помещении, за 72 часа газ убивает всё живое, что дышит. В Турции его запрещено применять в городских районах. Но, как и во всех крупных городах, в Стамбуле есть проблема с клопами. СМОТРИТЕ | Дезинсектор рассказывает о способах уничтожения клопов: стамбульский дезинсектор Биркан Джихан объясняет разницу между разрешёнными и смертельно опасными способами уничтожения клопов. Дезинсектор Биркан Джихан сказал, что едва справляется с потоком звонков от отчаявшихся владельцев домов и отелей. Некоторые спрашивают, обрабатывает ли он помещения от клопов «газом». Он этого не делает. «Мы говорим им, что из-за этого могут умереть их соседи и они сами. Но они отвечают: „У нас нет выбора, это единственное, что помогает“», — сказал Джихан. Фосфин, выделяемый этими гранулами, настолько сильнодействующий и летучий, что может распространиться по зданию, даже если обрабатываемое помещение герметично закрыто. В случае семьи Бёджек установили, что всех четверых убила фумигация в соседнем номере. Расследования Enquête и The Fifth Estate выявили похожие случаи. В 2012 году две сестры из Квебека, Одри и Ноэми Беланже, умерли от отравления фосфином в Таиланде. «Это не имеет никакого смысла» Незадолго до Рождества 2025 года семья Девò-Каттино получила из Турции заключение судебно-медицинской экспертизы. В нём говорилось, что причиной смерти Беренжер стало пищевое отравление. Не поверив этому выводу, семья передала заключение в Управление коронера Квебека. «Коронер здесь провела несколько анализов и не смогла подтвердить, что причиной смерти стало пищевое отравление, потому что обычно при этом есть признаки раздражения кишечника, — сказала Элеонор Девò-Каттино. — В случае моей сестры их не было». Мы показали заключение турецкой судмедэкспертизы другому патологоанатому из Квебека. Хотя ему не разрешено публично высказываться, он тоже усомнился в выводах экспертизы. «Две молодые здоровые женщины попадают в больницу с пищевым отравлением — ладно, в это я поверю. Но умереть от него так быстро, без признаков кровавой диареи или других осложнений — это не имеет никакого смысла». Женщины и дети В Турции мы начали работать с Айше Аданалы, независимой турецкой журналисткой, освещавшей историю семьи Бёджек. Вместе мы задокументировали почти 30 случаев отравления фосфином, в том числе 12 смертей, произошедших в Турции с 2023 года. Некоторые пострадавшие были туристами — например, две голландские подростка, найденные мёртвыми отцом в гостиничном номере в Стамбуле в августе 2025 года. Но большинство пострадавших были турками, как трёхлетний Каран Языджи, отравившийся в Стамбуле в апреле 2025 года после фумигации в соседней квартире. Большинство пострадавших — женщины и дети. Нередко отравлялись сразу несколько членов одной семьи. Некоторые выживали, другие умирали. В большинстве случаев причиной недомогания сначала называли пищевое отравление. «Это не пищевое отравление» Шебнем Корур Финджанджи — правозащитница, почётный профессор и ведущий судебно-медицинский патологоанатом в Турции. Она изучала фосфид алюминия и знает, как трудно установить, что человек пострадал от отравления газом фосфином. Она никогда не слышала о Беренжер; турецкие СМИ не освещали её смерть. «Это не пищевое отравление», — сказала она, прочитав заключение турецкой судмедэкспертизы. «Я не думаю, что это пищевое отравление, потому что нет сведений о диарее, только о рвоте». Она добавила, что сроки ухудшения состояния Беренжер говорят против пищевого отравления как причины смерти. «Скорее, это отравление пестицидом». Финджанджи отметила одну неоспоримую деталь в заключении — признак, который встречался у всех пострадавших от отравления фосфином, обследованных ею: так называемый метаболический ацидоз, при котором повышается кислотность организма. «Здесь есть метаболический ацидоз, который также указывает на отравление пестицидом, — сказала она. — Это один из основных признаков таких случаев». Она считает, что случаев отравления фосфином может быть больше, чем сообщается сейчас. «Учитывая все эти ошибочные диагнозы, нам нужно разобраться в ситуации». 150 укусов Мы изучили сотни отзывов об отеле Seven Days на Google и Tripadvisor, чтобы выяснить, были ли там клопы примерно во время пребывания Беренжер и Лори. Один отзыв выделялся: турист утверждал, что за время пребывания в июне 2025 года его укусили 150 раз. Мы разыскали его. Он подтвердил, что останавливался в номере 107 — по соседству с номером, где две женщины жили десять дней спустя. Окна этих двух номеров выходят друг на друга. Оставался один важнейший вопрос: обрабатывали ли номер 107 после его отъезда? И если да, то чем? Мы связались с управляющим отелем Бахаттином Демиром. Он помнил Беренжер и Лори и приезжал в больницу после того, как их туда доставили. Мы рассказали ему о туристе, жившем в номере 107, и спросили, могла ли обработка этого номера от насекомых привести к смерти Беренжер. «Не думаю, потому что если бы использовали это средство, я уверен, что, ну, у всех была бы такая проблема», — сказал он. Он рассказал, что дезинсекторы ежемесячно обрабатывают номера в отеле. Он предложил связаться с ними и выяснить, какое средство они используют, но затем написал в ответ, что за подробностями следует обратиться к ним. Компания по дезинсекции называется Wolves. Наш контакт позвонила им от нашего имени. Мы защищаем её личность, потому что работа под прикрытием в Турции может привести к тюремному сроку. Выдав себя за хозяйку жилья, сдаваемого через Airbnb в стамбульском районе Фатих, она сказала, что не может справиться с клопами. Сотрудник по телефону был осторожен в высказываниях. Он не назвал средство, но его подробное описание похоже на способ применения фосфида алюминия. «В течение 72 часов никто не заходит, двери заперты, и ничто живое внутрь не попадает». Смерть квебекских сестёр в Таиланде могла быть вызвана пестицидом Пестицид с фосфином, используемый для уничтожения клопов, стал причиной смерти младенца в Форт-Макмуррее Мы позвонили в Wolves, чтобы договориться об интервью. Ответивший сотрудник не имел права давать комментарии, но отрицал, что компания использует фосфид алюминия. Ни больница, где лечили Беренжер, ни Центр судебно-медицинской экспертизы, где проводилось вскрытие, не ответили на наши запросы. Полиция по делам туризма также отказалась от интервью. Пересматривая записи, которыми поделилась Лори, мы заметили, что в первую ночь она и Беренжер оставили окно открытым. Но на следующий вечер, чтобы не просыпаться от призыва к молитве, они закрыли его и включили кондиционер. И именно в эту ночь им стало плохо. Мы спросили патологоанатома Шебнем Корур Финджанджи, могут ли остатки газа фосфина накапливаться в кондиционерах. «Конечно», — ответила она. СМОТРИТЕ | В память о сестре: Элеонор Девò-Каттино хочет, чтобы её сестру, Беренжер Девò-Каттино, помнили. «Те, кого уже нет» Дело семьи Бёджек рассматривалось в суде в июне 2026 года. Обвиняемым предъявили обвинения в преступной халатности, повлекшей смерть семьи из четырёх человек. Приговор вынесли через несколько дней. Владельцев компании по дезинсекции признали виновными и приговорили к 18 годам тюрьмы. Владелец отеля и сотрудники получили сроки от 12 до 13 лет. Ожидая приговора, дедушка по отцовской линии Йылмаз Бёджек сказал, что даже самое суровое наказание не вернёт его детей и внуков. «Те, кого уже нет, никогда не вернутся». Элеонор Девò-Каттино хочет, чтобы Беренжер помнили. «Моя сестра младше меня. Я никогда не представляла жизни без неё. Мы всегда были вдвоём против всего мира… а теперь я совсем одна», — сказала она. «Но я упрямая. И раз она больше не может говорить, я буду говорить за неё. Я никогда её не отпущу». Летом 2026 года правительство Канады добавило в рекомендации для поездок в Турцию новое предупреждение, сообщив путешественникам о «случаях отравления, связанных с применением химических пестицидов в туристических местах размещения в Стамбуле». После первого выхода этого материала в эфир 15 октября 2026 года турецкие консульские чиновники связались с нами и подтвердили, что расследование смерти Беренжер Девò-Каттино в Стамбуле всё ещё продолжается.
← Все новостиНовость
Жительница Монреаля умерла в Стамбуле. Власти обвиняют пищевое отравление, но наши находки указывают на другое
Молодая канадка отправилась в Турцию после окончания медицинского вуза. В последние дни поездки она заболела и умерла через несколько часов. Турецкие власти обвиняют в случившемся пищевое отравление, однако совместное расследование Enquête и The Fifth Estate выявило 12 похожих случаев смерти и указало на другое отравляющее вещество.
