Гонсало Гарсия говорит, что именно необходимый уровень концентрации отличает Премьер-лигу от других турниров. Фото: Пабло Гарсия / The Guardian Интервью Сид Лоу Нападающий молодёжной сборной Испании признаёт, что темп Премьер-лиги его удивил, но говорит, что в «Фулхэме» ему нужно сохранять спокойствие, несмотря на безголевую серию Первое, что говорит, войдя в комнату, внучатый племянник Риты Хейворт: «Извините, что опоздал». Гонсало Гарсия не опоздал, но это очень на него похоже: он безупречно вежлив, предупредителен, и в нём есть почти мягкость — редкое спокойствие, которое может помочь, особенно когда нарастает давление. Неудивительно, что один из тренеров, стоящих под дождём у поля, где только что завершили тренировку игроки молодёжной сборной Испании, говорит, что здесь все любят Гарсию. Нападающий «Фулхэма» пожимает руку, представляется и уходит в раздевалку переодеться; через несколько минут он возвращается, извиняясь за ожидание, которого не было. Пора поговорить — начнём с Голливуда и семейной истории. Гарсия смеётся. Его двоюродная прабабушка, урождённая Маргарита Кармен Кансина, была одной из крупнейших звёзд Голливуда, хотя он не уверен, что видел хоть один её фильм. Его дед был хирургом, и другие родственники пошли по его стопам. Дяди играли в регби за Испанию, но это было не для него. Что касается самого Гарсии, он поступил на программу по управлению бизнесом и аналитике и полагает, что ему, возможно, понравилось бы изучать право, но и это не было выбранной им сферой. «Когда я выходил на подиум для Burberry, я встретил Канье Уэста»: две жизни футболиста из Бромли Омара Совунми Читать далее Семья Хейворт была родом из провинции Севилья. «Я знаю, что она была великой актрисой, но, боюсь, должен признаться: я не любитель старых фильмов», — ровным тоном говорит Гарсия. «Мои дяди играли в регби за “Сьенсиас”, и практически все они одновременно входили в национальную сборную. Они пытались уговорить меня играть вместе с двоюродными братьями, но меня всегда больше привлекал футбол». И он был хорош: ещё один игрок сборной Испании, лучший бомбардир клубного чемпионата мира, выступающий за «Реал Мадрид». Затем этим летом, когда возможностей было мало, он перешёл в «Фулхэм»; своё первое интервью в новом клубе он дал на безупречном английском. В десять лет он присоединился к «Мадриду», а теперь, в 22 года, впервые уезжал из дома и стал самым дорогим приобретением в истории «Фулхэма». Он знал язык и обладал достаточным умом, чтобы принять этот вызов. А к переездам он привык: рос в Аргентине и Чили, а также в Испании. «С самого детства родители внушали мне важность учёбы и изучения языков, — говорит Гарсия. — Я учусь в университете Вильянуэва [в Мадриде]. Я начал программу с двумя направлениями — бизнес и аналитика, хотя из-за моей профессии это стало сложно. Теперь изучаю только бизнес и пытаюсь договориться с университетом, как лучше совмещать учёбу [из Лондона]. Родители считали, что крайне важно говорить по-английски, и я всегда учился в международных школах». «Каждые два-три года мы переезжали в другой город. Конечно, иногда я думал: “Пфф, опять?!” Приходилось менять дом из-за работы родителей. Но теперь я оглядываюсь назад и испытываю благодарность, потому что, если посмотреть на это в перспективе, такие переезды дают возможность знакомиться с новыми людьми, видеть новые места, учиться. У меня всегда были иностранные друзья, с которыми я говорил по-английски». В «Фулхэме» к Гарсии присоединились Сесар Паласиос и Мануэль Анхель из академии «Мадрида». Три 22-летних футболиста — словно собственная программа Erasmus. «Да нет, — говорит Гарсия со смехом. — Я бы не назвал это Erasmus, ведь речь идёт о важном и амбициозном шаге в карьере. Мы благодарны за оказанное нам доверие. Лондон приятно меня удивил: это огромный город, где живут люди самых разных национальностей и культур, а “Фулхэм” подходил к моему положению и моему желанию развиваться». «Альваро Арбелоа рассказал мне о проекте и убедил меня. Я работал с ним в “Мадриде”. Он прекрасно меня знает и понимает, насколько сильно может меня подталкивать. И я, в свою очередь, знаю, чего он от меня хочет. Это помогает… [Арбелоа] сказал, что проект потребует времени, но что я ему нужен. Я очень, очень счастлив. Это одна из лучших лиг мира, если не лучшая». А самая трудная? Английский футбол и правда такой безумный, каким кажется? «Да!» — отвечает Гарсия. «Мне говорили, что он требовательный, жёсткий, но…» Он разражается смехом. «Должен признаться, он всё равно меня удивил. После первой игры с “Челси” я был совершенно, совершенно вымотан. Игра шла от штрафной до штрафной, была интенсивной, приходилось много бегать. Постепенно я адаптируюсь. Интенсивность и темп здесь совсем другие». «В Испании больше тактики и немного больше техники. Английский футбол — это темп. Нельзя терять концентрацию ни на секунду, ни на миг. В любой момент может случиться что угодно. Сколько матчей Премьер-лиги решается в концовке? Вдруг на 90-й минуте забивают гол, а затем ещё один — на 93-й. Ты подаёшь угловой, а шанс возникает у соперника. Именно уровень концентрации и постоянные переходы из одной фазы игры в другую больше всего отличают Премьер-лигу». Несмотря на поражение в матче первого тура с «Челси», Гарсия забил гол. Затем он забил великолепный гол в матче Кубка Карабао с «АФК Уимблдон». «Забить на “Крейвен Коттедж” было чем-то особенным. Мне нравится, как близко находятся болельщики: они могут протянуть руку и дотронуться до тебя. Но я не считаю себя человеком, которого легко удовлетворить. Это не про меня. Я всегда хочу большего, большего и ещё большего». С тех пор Гарсия не забивал, а «Фулхэм» провёл пять матчей чемпионата без побед, и давление нарастало. Вот тут и пригодилось его спокойствие. К матчу с «Халлом» Арбелоа, казалось, уже стоял на пороге увольнения; под сомнение ставили его трансферы, особенно Гарсию. Неужели три воспитанника академии «Мадрида» действительно были тем, что нужно «Фулхэму»? А не слишком ли хороши были отношения тренера с ними? пропустить рекламную вставку рассылки после рекламной вставки рассылки Гарсия признаёт, что ни один игрок не может оставаться невосприимчивым к тому, что о нём говорят, но настаивает: «Мы считаем это внешним шумом. И мы все знали, что начало будет непростым. Происходит смена цикла: уходит тренер, приходит новый, появляются новички, меняются система и идея. Адаптироваться должны все — и те, кто уже был в клубе, и мы, новички. К тому же мы молоды. Результаты складывались не в нашу пользу, но намерения у нас были правильные: играть в хороший футбол, строить игру, постепенно воплощать идеи тренера. Нужно было сохранять спокойствие». В субботу «Фулхэм» сыграет с «Манчестер Сити», не проигрывая уже четыре матча чемпионата; сам Гарсия не согласен с мнением, что команда стала действовать прагматичнее. «Не думаю, что в матче с “Халлом” мы что-то изменили», — говорит он об игре, которую «Фулхэм» выиграл со счётом 1:0. «Мы не делали ничего, чего не делали раньше. Ничего. Возможно, мы уделили больше внимания мелочам, которые нам вредили, но идея осталась прежней. Игрокам было совершенно ясно, чего требует тренер; мы были полностью уверены: это всего лишь вопрос времени. Нужно быть терпеливыми. Если смотреть матчи “Фулхэма”, видна идея тренера: владеть мячом, хорошо разыгрывать атаки, постоянно демонстрировать максимальную интенсивность — и с мячом, и без него. Играть агрессивно и амбициозно». У Гарсии появляются моменты, но голов нет. Он выходил в стартовом составе в каждом матче чемпионата, но с первого тура не забил и не отдал ни одной голевой передачи. Однако здесь не видно, чтобы он ощущал давление; напротив, он спокоен и расслаблен. А когда речь заходит о другой, куда более приятной статистике — он чаще всех без мяча врывался в штрафную, — Гарсия улыбается. Возможно, это то, за что можно держаться: процесс, который в итоге принесёт плоды. «Правда? — говорит он. — Что ж, я рад, что люди видят: нападающий может помогать команде и без мяча. В конечном счёте главное — выполнять указания тренера». Диаграмма: игроки с наибольшим числом рывков в штрафную в Премьер-лиге в сезоне 2026–27 Но в конечном счёте команды оценивают по результатам, а нападающих — по голам; учитывают и стоимость трансфера. Он это знает: в этом его дело, таков выбранный им путь. «Давление зависит от того, как на него смотреть, — говорит Гарсия. — Футбол [это во многом психология]. Всё происходит быстро: у тебя нет времени наслаждаться хорошими моментами или зацикливаться на плохих. Это американские горки — то вверх, то вниз. Всё не бывает ровно, но нужно сохранять равновесие, ежедневно работать и становиться лучше: приходить, сосредотачиваться, повторять». «Не то чтобы мне было “всё равно” на цену, просто рынок есть рынок; от меня это не зависит. Главное — сохранять спокойствие и видеть ситуацию в перспективе… Я знаю, что нападающих оценивают по голам, но в дни, когда я не забиваю, я совершенно уверен, что смогу уйти с поля и сказать: что бы ни произошло, я помог своей команде, сделав множество других вещей. Так уж оно устроено». Но время тоже не ждёт. В дверном проёме появляется чья-то голова: автобус отправляется. Гарсия протягивает руку и снова извиняется. «Был рад поговорить», — говорит он. Узнайте больше по темам «Фулхэм» интервью Поделиться Повторное использование этого материала
Гонсало Гарсия: «Мне нравится “Крейвен Коттедж” — болельщики могут протянуть руку и дотронуться до тебя»
Нападающий молодёжной сборной Испании признаёт, что темп Премьер-лиги его удивил, но говорит, что в «Фулхэме» ему нужно сохранять спокойствие, несмотря на безголевую серию. Первое, что говорит, войдя в комнату, внучатый племянник Риты Хейворт: «Извините, что опоздал». Гонсало Гарсия не опоздал, но это очень на него похоже: он безупречно вежлив, предупредителен, и в нём есть почти мягкость — редкое спокойствие, которое может помочь, особенно когда нарастает давление. Неудивительно, что один из тренеров, стоящих под дождём у поля, где только что завершили тренировку игроки молодёжной сборной Испании, говорит, что здесь все любят Гарсию. Нападающий «Фулхэма» пожимает руку, представляется и уходит в раздевалку переодеться; через несколько минут он возвращается, извиняясь за ожидание, которого не было. Пора поговорить — начнём с Голливуда и семейной истории. Гарсия смеётся. Его двоюродная прабабушка, урождённая Маргарита Кармен Кансина, была одной из крупнейших звёзд Голливуда, хотя он не уверен, что видел хоть один её фильм. Его дед был хирургом, и другие родственники пошли по его стопам. Дяди играли в регби за Испанию, но это было не для него. Что касается самого Гарсии, он поступил на программу по управлению бизнесом и аналитике и полагает, что ему, возможно, понравилось бы изучать право, но и это не было выбранной им сферой. Читать далее…
