Джоанн Янг: «Я живу с болью, которую трудно выразить словами». Фото: Джек Тейлор/Reuters После осуждения совершавших над ней насилие мужчин Янг говорит, что её дело ставит вопросы о том, как закон трактует согласие Четверо мужчин признаны виновными в сексуальном насилии и изнасиловании женщины, находившейся под действием наркотиков, по приглашению её мужа После того как четверо мужчин были признаны виновными в сексуальном насилии и изнасиловании её по приглашению её мужа, Филипа Янга, Джоанн Янг — отказавшаяся от права на анонимность до начала судебного преследования — зачитала заявление у здания королевского суда в Уинчестере. В нём она поделилась убеждением, что это дело несёт более широкий посыл о том, как закон трактует согласие, и о том, что судебное преследование может означать для других женщин, ставших жертвами насилия со стороны мужчин. «Сегодняшний обвинительный вердикт стал облегчением — не только для меня и моей семьи, но и в свете того, что это значит для других женщин в будущем. «Это означает, что те, кто столкнётся с тем же, что и я, с большей вероятностью решатся рассказать о случившемся и поверят в систему уголовного правосудия. «Для женщин и девочек, подвергшихся насилию со стороны мужчин, это также более широкий посыл: вам могут поверить и вас могут понять. «Осознание того, что со мной произошло без моего ведома и согласия, было невероятно тяжёлым, и это насилие лишило меня прежней жизни. «Человек, которому я доверяла больше всех на свете, предал меня самым ужасным образом. Это разрушительно сказалось на моей жизни и жизни моих детей. «То, что произошло со мной, — дело рук не одного человека. Других пригласили участвовать, и они согласились. Этот выбор делает их соучастниками того, что со мной сделали, и сегодняшние вердикты это признают. «Но это дело также ставит серьёзные вопросы о том, как закон трактует согласие. Согласие может дать только сам человек. Никто не должен иметь права дать его от вашего имени, и никто не должен иметь права полагаться на слова другого человека о том, что вы согласились. «Никто ни разу не спросил моего согласия. Я призываю правительство рассмотреть этот вопрос в приоритетном порядке, чтобы в будущем женщины были надлежащим образом защищены. «Я живу с болью, которую трудно выразить словами, и это будет влиять на нашу жизнь всегда. Страшно думать, что такое может случиться с кем угодно. «После всего пережитого я больше никогда не чувствую себя полностью в безопасности. И хотя теперь мне порой трудно выйти из дома, это ужасное насилие показало, что и дома я не была защищена. «Хотя тогда я считала, что нахожусь в безопасности, случившееся разрушает доверие, и я упорно работаю над тем, чтобы заново построить свою жизнь. «Я хотела бы поблагодарить своего партнёра, семью и друзей, которые поддерживали меня всё это время. «Также благодарю полицию Уилтшира, Королевскую прокурорскую службу и многих других, кто поддерживал меня последние два с половиной года. «Всем, кто следил за судом и узнал в произошедшем собственный опыт: пожалуйста, знайте, что вы не одиноки и есть люди, которые вам поверят. Если вы решитесь рассказать о случившемся, вам доступна поддержка; существуют и убежища, где можно найти безопасное место. В том, что с вами происходит, нет вашей вины. «Всех остальных прошу открыто говорить о насилии в отношении женщин и девочек. Такое насилие процветает втайне, поэтому и мужчинам, и женщинам важно признавать эту проблему и по возможности действовать. Если мы всерьёз намерены предотвращать насилие, молчать нельзя. «Наконец, сегодня суд показал, что тех, кто выбирает насилие, ждут последствия. Я полна решимости не позволить их выбору определить меня, и теперь буду использовать свой опыт, чтобы стараться помогать другим. Я также обязана самой себе жить как можно лучше вместе с детьми и близкими, двигаясь дальше». Узнайте больше по этим темам Поделиться Повторно использовать этот материал
«Молчать нельзя»: Джоанн Янг выступила с заявлением у здания суда
После осуждения совершавших над ней насилие мужчин Янг говорит, что её дело ставит вопросы о том, как закон трактует согласие. Четверо мужчин признаны виновными в сексуальном насилии и изнасиловании женщины, находившейся под действием наркотиков, по приглашению её мужа. После того как четверо мужчин были признаны виновными в сексуальном насилии и изнасиловании её по приглашению её мужа, Филипа Янга, Джоанн Янг — отказавшаяся от права на анонимность до начала судебного преследования — зачитала заявление у здания королевского суда в Уинчестере. В нём она поделилась убеждением, что это дело несёт более широкий посыл о том, как закон трактует согласие, и о том, что судебное преследование может означать для других женщин, ставших жертвами насилия со стороны мужчин. «Сегодняшний обвинительный вердикт стал облегчением — не только для меня и моей семьи, но и в свете того, что это значит для других женщин в будущем. Читать далее...
